Two bitches are not enough for happiness, especially in voyeuristic thrill-seekers’ world