The couple has a discussion about renting or buying a house