The queen of anal Emily is back, this time succumbing to intense sexual tension