After beach, the best stepmom and son share a hotel room